APP MENU TOGGLES
================

The panel now has independent global switches for Sports and VPN.

- Sports OFF: the Sports row is hidden in the app.
- VPN OFF: the VPN row is hidden in the app and /api/vpn/ returns no VPN servers.
- Both ON: menu order is My List -> Sports -> VPN -> Settings.
- Sports ON / VPN OFF: My List -> Sports -> Settings.
- Sports OFF / VPN ON: My List -> VPN -> Settings.
- Both OFF: My List -> Settings.

These global switches do not delete sports data or VPN profiles.
